加拿大外贸
急求翻译INSPECTION CERTIFICATE ISSUED AND SIGNED BY A FASHION AVENUE SWEATER KNITS LLC REPRESENTATIVE评论
这个FASHION AVENUE SWEATER KNITS LLC REPRESENTATIVE是你客户吗？？？
如果是，让客户删除这个条款。。。
评论
我就是不太明白这个是什么东西。
评论
什么东东，不是太理解， 检测证明由....出具并签署 LLC是有限责任公司的意思 那个FASHION AVENUE SWEATER KNITS 大概是公司的名字，这下应该可以翻译了，自己动手吧
评论
这个人是不是你们的客户啊？？？？？？？？
如果是，就让客户把这个删除了啊！！！换成第三方验货，或者直接不要验啊。。。。。
软条款！！！！
评论
翻译句子首先要理解句子结构，要理解句子结构就得知道怎么断句~哎，今天碰到的长句多了。。。
评论
明白了，是客戶名稱，我知道怎麼做了，很狡猾呢
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德