加拿大外贸
We've added 20 days to PO's with NLT's on the trigger that fall within 30 days prior and 60 days post the avg CNY, 2/5.评论
楼主您能稍微介绍下客人这句话的背景么，啥状况都不知道一堆PO NLT之类的缩略词咋翻呢？貌似在讲最近人民币升值问题
评论
We've implemented the third and final update to the Trigger Rpt, which is the CNY impact. This is effective immediately.
. We've added 20 days to PO's with NLT's on the trigger that fall within 30 days prior and 60 days post the avg CNY, 2/5. Thus PO's with NLT's between 1/5 to 4/5 are now due 20 days earlier than before. PO's before and after these dates remain on the original schedule (as part of the updates in the original email below).
- Please keep in mind this is the avg CNY. If CNY falls earlier, we may get a few earlier requests. If CNY falls later, we may get a few later requests.
Finalized Trigger Dates PRIOR to PO NLT's:
. Standard = 57 days
China = 57 days
Vietnam, Thailand, Indonesia = 67
. CNY = NLT's between 1/5 to 4/5 have 20 additional days added
China = 77
Vietnam, Thailand, Indonesia = 87
. All Others = Other Countries and Dates default to the standard 57 days (i.e. Brazil & Mexico year round = 57 days)
Please keep in mind that there are still exceptions, listed below:
- factory loading
- minimum order &/or small PO qty
- small holidays
- early production
- certain materials
- pull ups (greensheets) for PO's
- sizes are on "previous weeks" trigger.meaning they are late/past due
全部内容在这里， 帮忙看看 谢谢啦！
评论
重新把句子划分一下是不是好理解一点
评论
大概可以这样
We've added 20 days to PO's with NLT's （on the trigger)/ that /fall within 30 days prior /and 60 days post the avg CNY, 2/5.
评论
你能翻译下吗 还是不太懂
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·新西兰金融投资 和盛（亚洲）运营有限公司
·新西兰汽车 全网最低价 油电混合飞度