加拿大外贸
前辈帮忙一下！谢谢！报检怎么说？[ 本帖最后由 tinalijing 于 2008-8-6 17:30 编辑 ]
评论
报检declare verb.
http://hi.baidu.com/frank7441/bl ... b68af731add1f1.html这里有相关更多的术语
评论
http://bbs.shanghai.com/thread-182735-1-1.html
评论
APPLY TO INSPECTION
评论
换照本人的理解就是报检应该就是做商检．
COMMODITY INSPECTION.
评论
同意！！！
评论
商检不是COMMERCIAL INSPECTION.
评论
了解一下先~~~~~~~~~~~
评论
This should be the right translation.
评论
inspection:报检，报检考试书上有呀
评论
是的 同意COMMODITY INSPECTION
评论
declare 应该就可以了
评论
报检跟商检完全是不同的,
报检是海关报检,每个产品都要报检
而商检是另一个概念,根据国家要求有些产品必须商检(如电机等),而一般的产品不需要商检.
评论
你们看看检验检疫发的英文版本就知道那个是权威的说法了。
点击查看下面的图片
[ 本帖最后由 wangyouchen 于 2009-8-3 13:26 编辑 ]
评论
报检
是商品检验
所以同意 commodity inspection
你看进出口商品检验检疫总局就ok了
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 澳大利亚改变 2025 年对阵英格兰系列赛的赛程，打破了 40 年灰烬
·中文新闻 澳洲航空宣布推出飞往太平洋岛屿天堂的新航班