加拿大进出口外贸急! 哪位高手帮忙翻译一下



加拿大外贸

经过几年的发展、改进、公司规模不断壮大。现已成为各种无尘净化产品、防静电产品及其设备为一体的一站式供应商。目前产品主要销往国内各个地区,以及东南亚,欧美市场。产品主要用于电子,光学,医药,航天等高新企业技术领域。
公司目前拥有百级无尘净化房80M2,千级生产车间400M2,,激光裁切机4台,大型隔离式净化洗衣机及烘干机。全自动水处理系统设备,水质可达到18兆欧。ESD和尘粒子测试仪。
公司以品质保证,价格合理,交货快捷的服务遵旨,竭诚为客户服务。

    本人新来 ,对这一行不太懂,英语不是很好,有高手帮忙翻译一下啊。悬赏币

[ 本帖最后由 mars0054 于 2010-11-6 13:37 编辑 ]

评论
严谨官话,套话,大话!
ZF这么说地!

评论
悲剧了,老板让我写公司介绍,以为我要写啊

评论


试着帮你翻一下吧:
Trough several years development, we have become a leading "one stop" supplier of xxxxxx(产品名称你就自己翻吧).Our products are mainly used in xxxxxx sector and are warmly welcomed by our oversea customers from Southeast Asia, Europe & North America market.
..........................................(这个真不会 )
We're commited to satisfy our customers by quality, service and value.
仅供参考吧……

评论
More than five Years improved and developed experience, our company constitution becomes more and more powerful.Supplied with full range of Dust-Free Purification products,Anti-Static Products & Large Equipments.Our major Markets includes:European,Amercian,Southeast Asia etc.Mainly used in Electronic,Photics,Medicament,Astronavigation as well as other High Technology Filed.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      Having Grade 100 Dust-Free Cleaning Plant 80m2,Grade 1000 production department 400m2,4 units of Laser Cutter,Large-Scale Separated Cleaning Washing Machine and Dryer.Full automatic Water treatment system equitment,Water Quality Can reach 18 Megameter,ESD and Microdust detector.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Always with fully pleasure to serve our value customers under"Top Quality,Competitive Price and Promo Delivery",Welcome to contact us without any hesitate.

乱翻的,仅供参考。。。

评论
楼上用google 翻译的吧……



手机留言!
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·生活百科 业主自住保险涨得这么快!
·生活百科 在澳洲可以零元买吗?一位阿姨推着一车食物从超市走出。保安

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...