加拿大外贸
existence of the circumstances 该怎样翻译好呢？评论
语境不同,含义也不一样的. 最好是能了解上下文说的情况.
评论
现状？
评论
这还真是不好翻译捏~没有上下文
评论
the party which is unable to fulfil its obligations under the present contract must be within 15 days of occurrence of any the causes mentioned in this clause inform the other party of the existence of the circustances preventing the performance of the contact.
评论
实际所处的境况. (让合同另一方,知道你不能履行合同的原因.)
[ 本帖最后由 磨菇洞 于 2010-11-15 12:35 编辑 ]
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 Dux热水器问题
·生活百科 Ausgrid vs Enphase启发使用数据