加拿大外贸
麻烦各位前辈帮我翻译以下的字句吧,很纠结1.此批货是不是有三个收货人
2如果做CY-CFS的话,就会出三份提单,目的港要清关3次啦
3为什么不做CY-CY,然后清关提柜后再分派给其他收货人
4如果一定要做CY-CFS,请告知越南的散货堆场在哪里?
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-11-30 22:52 编辑 ]
评论
1, Is this lot of goods for three consignees?
2, Three copies of B/L will be needed and three times of customs clearance will be conducted in the port of discharge if CY-CFS is applied.
3, We suggest carryiing out CY-CY and dispatching the goods to different consignees after customs clearance.
4, If you insist on doing CY-CFS, would you kindly inform the location of the CFS in Vetnam?
评论
thanks so much
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 地板、地砖、拖把，哪一种轻便好用？
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔，我应该购买什么样的钻孔工具？