加拿大外贸
Below schedule Fyi , pls adv if we can stuffing the cntr on 10.DEC 9:00AM or 11.Dec 9:00AM ?MV: CMA CGM THALASSA FL702WANL
SI CUT: 10.DEC 12:00
CLS YTN 14.DEC
ETD YTN 16.DEC
ETA SOUTH AMPTON : 6.JAN.2011
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-12-10 20:46 编辑 ]
评论
Below schedule Fyi , pls adv if we can stuffing the cntr on 10.DEC 9:00AM or 11.Dec 9:00AM ?
请参考如下的航期，并告知是否我们能在12/10 9：am或者12/11 9:00AM 装柜
MV: CMA CGM THALASSA FL702WANL 航班号
SI CUT: 10.DEC 12:00 截关日：10.DEC 12:00
CLS YTN 14.DEC CLS 盐田 14.DEC
ETD YTN 16.DEC ETD盐田
ETA SOUTH AMPTON : 6.JAN.2011
评论
Below schedule Fyi , pls adv if we can stuffing the cntr on 10.DEC 9:00AM or 11.Dec 9:00AM
下面的表格供参考，请告知我们能不能 10.DEC 9:00AM or 11.Dec 9:00AM装箱
Fyi
评论
Below schedule Fyi , pls adv if we can stuffing the cntr on 10.DEC 9:00AM or 11.Dec 9:00AM ?
FYI=For your reference参考
adv=advise建议
cntr=container货柜
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SI CUT: 10.DEC 12:00
截补料日期
CLS YTN 14.DEC
截关时间
参考：http://bbs.shanghai.com/thread-2997060-1-1.html
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
ETD YTN 16.DEC
ETA SOUTH AMPTON : 6.JAN.2011
ETD=estimated time of departure 预定离港时间
ETA=estimated time of arrival 预计到港时间
参考：http://bbs.shanghai.com/viewt ... p;extra=&page=2
FYI
评论
很准确！！学习了！！
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air