加拿大外贸
一个关于机织布的单子，我本人英语水平有限，看的云里雾里的，求高手帮我翻译一下，没别的方法了，只有能帮我，各位不要见死不救啊！谢谢了。Style #/In. PY300D6STIFFWHT/63” Min 63” max 66” MEDIUM CRISP (ACRYLIC/MILAMENE)
Construction 100% Poly 2x1 Twill, 300D x 300D /as per established fabric density, gsm 225 +/- 3% - 6.2 oz/sqyd, MAX stretch in warp 4%, fill 4%
Price 1.08/YD FOB
Yards 1000-1100
Shipment ASAP
Selvage AS PER SAMPLE
Put-Up 90-120 YARDS (80% seamless, 20% up to 1 seam with piece length being at least 40 yards), merrow seamed on 2” ID core,
IMPORTANT NOTES:
? SHIPPING MARKS: FABRIC/COMP OR BLEND (EG 100% COTTON), MADE IN _____, STYLE NUMBER/WIDTH, ITEM NUMBER, CHARLESTON, SC (OR DESTINATION), ROLL # YARDS GROSS WEIGHT, USE NO HOOKS.
? THE ABOVE SHOULD APPEAR ON BOTH ENDS OF THE ROLL AND ON THE SIDES: ITEM NUMBER, ROLL #, YARDS
? NEED FOLLOWING TESTS TO BE DONE FOR POLYESTER TWILL:
o COLOR FASTNESS TO CROCKING AATCC 8 DRY MIN 4, WET MIN 3
o COLOR FASTNESS TO WASHING A-13 CHANGE MIN 4, STAIN MIN 3
o 170 DEGREE F WAS SHRINKAGE MAX 3%
o TENSILE ASTM D5034 MIN 50LBSX50LBS
o TONGUE TEAR ASTM D2261 MIN 4 LBSX4LBS
? PLEASE SEND 5 YARD PRODUCTION SAMPLES OF EACH ITEM FOR SAMPLING PURPOSES
SPECIAL INSTRUCTIONS TO ALL PURCHASE ORDERS (UNLESS OTHERWISE SPECIFIED)
1. PUT UP ON STRONG NON COLLAPSIBLE TUBES OF ID 2”
2. GOODS TO BE NEUTRALLY PACKED. NO MARKING OF MILL ON INSIDE OR OUTSIDE.
3. GOODS MUST BE “A” GRADE DYEABLE
4. INSPECTION STANDARD TO CONFORM TO A MAX OF 20 DEMERIT POINTS PER 100 YARDS FOR SHUTTLE-LESS LOOM PRODUCTION AND 40 DEMERIT POINTS IF SHUTTLE LOOM PRODUCTION HAS BEEN BOOKED (AND ACCEPTED BY US)
5. NO OIL STAINS, GREASE STAINS, HANGING THREADS
6. TINTED GOODS WILL NOT BE ACCEPTABLE UNLESS THIS HAS BEEN PRE-APPROVED
7. GOODS TO BE SHIPPED IN EXPORT WORTHY PACKING
8. BOWING & SKEWING TO BE AVOIDED AT ALL COSTS
9. CREASES AND WRINKLES ARE CONSIDERED FAULTS. PLEASE ROLL UP WITHOUT PLAITING FABRIC OR FOLDING IN ANY WAY. ALSO WHEN ROLLING UP ON FINAL TUBE, SUGGEST TAPING OF TAIL FABRIC END ONTO THE PAPER/PVC TUBE AND THEN SLOWLY ROLLING UP. THE HEAD END ALSO TO BE TAPED TO THE BODY OF THE FABRIC – THIS IS VERY IMPORTANT
10. REEDY GOODS WILL NOT BE ACCEPTABLE.
12. +/- 10% QUANTITY WILL BE ACCEPTABLE, UNLESS OTHERWISE STATED. MAXIMUM WEIGHT OF SHIPMENT IN 20’FCL NOT TO EXCEED 25,000 LB AND IN 40’ FCL 45,000 LB.
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·新西兰新闻 新西兰南岛出现火流星：点亮夜空并传来引爆
·新西兰新闻 因性侵坐牢的NZ政治人物姓名被曝光：为行动党前主席