加拿大外贸
we work with many co as mention earlier so try to provide GOOD PRICES, MOVABLE QUALITY to have business on regular basiswe will pay freight ( please advice in advance ) you can put 2 different model one shoes each in one box for checking quality of your sample, if possible cut them to check sole ect。
在线等高手的翻译。
评论
译：如之前提到的那样，我们和很多公司合作，所以，请在平常基础上提供一个好价格和可以变动的数量。
我们会付运费（如果你们提前通知）。为了检查你们样品的质量，你们可以把两个不同款式鞋各取一只放在一个盒子里。如果可能的话，（我们会）把鞋剪开来检查鞋底等。
FYI
评论
我方与多家先前提到过的公司有合作关系，鉴于此，为了促成交易请针对不同的产品质量提供有竞争力的报价。与以往一样，运费由我方支付（请提前通知我方贵司寄给我方检测的两只不同样品能分别装在两个盒子里）。最后一个check sole不知道怎么翻译…等待热心的高手吧。
评论
译：之前有提过，我们跟很多供应商合作，所以，在不同品质的产品基础上，请报有竞争力的价格。
我方会付运费（请务必提前通知我们），你们可以把两款不同型号的鞋子放在同一个盒子里面，这样我们才好检查你们样品的质量.
如果可能的话，我们会直接检测鞋底。
评论
we work with many co as mention earlier so try to provide GOOD PRICES, MOVABLE QUALITY to have business on regular basis
we will pay freight ( please advice in advance ) you can put 2 different model one shoes each in one box for checking quality of your sample, if possible cut them to check sole ect。
之前提到我们和很多公司合作，所以烦请在正常基础上提供不同质量的好的价格，我们将承担运费（请提前通知）你们是否可以把不同两款的鞋子各一只装于一个盒子，给我们检验质量，如果可以的话我们会剪破鞋子检测sole，，不知道SOLE是什么了。。。。
评论
you got my back . I don't see why others still asking about "sole" thing.
不过有一点，我觉得这样翻比较没歧义。我们会付运费（请在发货之前告知运费）。。。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 维多利亚州 CFA 首席官员“感谢”紧急服务人员
·中文新闻 维多利亚州消防员在全州面临“绝对挑战”