加拿大外贸
因为工厂任务很紧，如果你下单的话，排期可能要排到年后去了，大概在4月初的时间。评论
加上一点春节长假影响
since the workloads before our new year holidays, and you know many people will leave and go back hometowns and will take extra day offs so we have to spend more time to clear up the backlogs after CNY. Based on above my estimated delivery date of your order will be early April.
评论
Due to the tight production, the order you'll place will be arranged to produce at the early of April . 我也不知道对不对 试着翻翻 看高手回答
评论
since the chinese new year is coming and customers rush to stock up in case they are out of stock during our absence, we have lots of orders to take care of, thus, if you order now, your order arrangment will be made during the first days of April
according to the sequence of our orders.hope you can understand,thanks
评论
春节是:spring festival
评论
As you know the Spring Festival is just around the corner.The workloads is quite tight during this time .If you'd like to place the order now,i will try best to arrange the mass production starting on early April. Hope you can understand,thankyou!
多多指教 呵呵
评论
we are no way to ship goods before CNY since factory has lots of open orders, the best ship date we can guarantee will be early April.
FYI
评论
As Our production schedule is tight and the sprind festival holiday is coming, the best delivery date can be guaranteed at the begaining of April, pls kindly advise.
评论
We are very busy in producing now,if you place an order,we may produce it in April the next year.
评论
As factory's full production schedule and coming of Spring Festival, your order have to be finished around beginning of April.
评论
春节 Chinese New Year
评论
CNY 既可以是chinese new year，也可以是CHINA YUAN
评论
Because of many orders on hand, the order your will place will be arranged on the early April.
评论
排期可能要排到年后去了，大概在4月初的时间。
他是说排生产计划，不是出货的日期吧
评论
支持3楼的，言简意赅。加上春节就是，Due to the tight production plan and one-month Spring Festival holiday, the order you'll place will be arranged to produce at the early of April。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 家里还有水疗中心/游泳池 - 电力充足吗？
·生活百科 SA TOU 和时区