加拿大外贸
洁具类英语汇编A
Acrylic shower column ?
antique bronze/brass 青古铜/黄古铜
Ash contamination 落脏
abrader 研磨,磨石,研磨工具
Anti-lime system 抗石灰装置
apron-front ?
B
bushing 补芯
Bubble/blister packing 泡泡/吸塑包装
Braided hose 编制软管
Basin mixer/tap/faucet 面盆龙头
Bathtub mixer/tap/faucet 浴缸龙头
Bidet mixer/faucet 净身龙头
Bibcock 龙头
built-in 内置
Backsplash 后防溅板 =splashback ？
(Wall) Bracket （墙上）搁脚 ，墙架
brush nickel ?
Bowl内胆
Bottom grid rack 台底网格
C
C.P.= chrome plated Or chrome polished 镀铬面
Cutting/Chop board 砧板
colander 滤器、滤锅
countertop 台下盆
Comparison 比较
Cleanout 清洗
D
diverter 分水器
Drainer board 沥水板
Drainer 地漏 3 pcs drainer 三件套地漏
Dish rack ?
Drain gasket 下水垫片
Drain pipe 下水管
Drop-in sinks=countertop sink 台上盆
E
elbow 四分弯头
extension 接头
Electrification pearl matt （电解）珍珠亚表面
EPDM 无毒无味橡胶
End cover 端盖
extractable hose 可拔出软管
Escutcheon 有花纹的盾
F
Fast/slow open cartridge 快开/慢开阀芯
Floor drainer 地漏
Flexible hose 弹管
Fitting 零件，小配件
Faucet 龙头
Floor-mounted 落地
REFLEX BOX ?
Full PVD gold PVD全金？
Flush mount installation 与台面相平的安装
G
Gasket 垫板，垫片 Drain gasket
gold-plate 镀金
H
High U 伞柄型
Hexagon nut 六角压帽
High lustre 高亮度
Hushcoat undercoat 底部喷漆的一种
hand shower bar 淋浴杆
Hose 水管 flexible hose 弹性软管 stainless hose 不锈钢软管 extractable hose 可拔出软管
I
inset sink ？
The so-called inset sinks are the sinks which use the most conventional method of installation. The sink centre is simply inserted from above into a prepared cut-out in your worktop.
NO EDGES AND FLAT
With this attractive installation method, the sink and the worktop form a continuous unit – which is perfectly level and has no joints to get in the way.
评论
特别想感谢上各位朋友的支持，所以我也要有所回馈。特别要注明的是，这些词汇里还有很多不完善的地方，特别是打问号的地方，所以希望大家也一起来完善它。
评论
L
Laser engraved 打标
Lavatory faucet (英)抽水马桶龙头，（美）洗脸盆、浴室龙头
leaflet 传单
lustre 亮度 High lustre 高亮度
Lay-on sink ？
The classic models from BLANCO’s standard programme provide basic functions at a budget price. Several products can be installed either way round.
M
mounting clip supplied 提供安装固定夹
Moderately deep 适当的深度
N
nozzle 洗浴喷头
zinc nut 锌压帽
nipple 对丝，通径外丝
O
Outlet 出水口
overflow valve 1½''溢流阀 1½'' overflow valve 1½''溢流阀
P
plastic filter 塑料滤网
Pull out ？
Profile 外形，轮廓，侧面
palette 调色板
Pop-up 提拉
Polish 抛光面
pile up叠装
Polypropylene =poly bag 塑料袋
Q
R
Rose “GERMAN” model 德式喷头
Rim 盆边
Rake 斜度
reinforcement 加强 e。g Provide suitable reinforcemant for all wall
voided 无效的
rubber pad/sound deadening pad 胶皮
S
Socket （四分）内丝
S.S. rosette 不锈钢墙罩
Shower rod 淋浴杆
Speck 斑点
Sink mixer/tap/faucet 厨房水龙头
Satin=brush拉丝/磨砂
Shattaf 净身喷头
Shower set，includes overhead shower,hand hold shower,shower rod,shower mixer ect.（整个）淋浴装置，包括喷头，淋浴杆等。
shower head/reain drop/shower kits/telephone shower/hand hold shower head/shower
sweet-scented osmanthus桂花
strainer 提笼
Soap basket 肥皂网
Soap dispenser 皂液器
Sensor faucet 感应龙头
Socket embossed hose 凹凸管
Sink grid/ grid rack 沥水篮/过滤网
Soap dispenser 皂液器
S/P trap S/P型下水(整个下水)
Siphon,strainer,strainer waste 下水头
Spray 水花
synthetic 合成的
sealing compound 密封结合物
small dish rack ?
Sealant 密封剂
sink waste tray
slip joint 伸缩接头, 滑配接头, 滑动节理
shattaf 小喷头
Sink module
T
tee 四分三通
Templete 安装模板
“telephone”model +fork 电话喷头
Tailpiece
Tray
U
UNDERMOUNT SINK:
INDIVIDUAL LOOK AND FUNCTIONALITY IN TOP FORM
The large programme of undermount bowls from BLANCO
The seamless installation creates a calm overall impression and provides a larger, easy to clean work surface. Experience the diverse possibilities in different materials, colours and bowl sizes. The BLANCO SUBLINE designer line in SILGRANITTM, for example.
The first coloured undermount bowls from BLANCO create a fascinating harmony with the granite worktop, for example.
ultrared/infrared 红外线
undercoat. 底部喷漆？
V
Valvet packing 植绒包装
Vanity 梳妆台：一种浴室里的壁橱，附有盆和水线以及排水装置，通常在下方装备有用来装化妆用具的搁板和抽届
Versatile 多用
vinyl 乙烯基
W
Wall-in 入墙式
Whirlpools 涡旋浴缸
Worktop n. （厨房柜橱上的）操作面
Window box 带窗格的盒子
waste open下水孔
waste tray
Z
Zinc CP fitting 锌合金接头
评论
谢谢，收藏了，虽然现在还用不上，但说不定以后用的着，以备不时之需
评论
Thangks so much .it is useful for me .
评论
好贴，做下标记！慢慢来看！
评论
谢谢楼主，问下shattaf净身器怎么发音？
评论
不错 我正需要呢
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党