加拿大进出口外贸请帮我翻译一下这段话



加拿大外贸

i新年快了,大家好,我昨天收到一封邮件,但是有些话我没有翻译出来,希望你们帮我翻译一下,先谢谢大家了,祝大家新年快乐。
I am looking for 16 units x Chemistry Analyzer with following specs pen system with up to 40 methods programmable, either clinical chemistry or Immuno turbidimetrics. Random access: optimized batch, STAT, up to 180 per hour, Analysis modes: - endpoint (substrates), kinetic (enzymes), initial rate (fixed time kinetics), serum bank (differential), turbidimetric (immunoturbidimetry), multistandards (quantitative), bicromatic, multichemistry.25 reagent positions, 50 sample position (random access), 300 test positions (75 x 4 cuvettes). liquid handling: 2 independent syringes. maintenance free, LED light source,

评论
"我正在寻找16单位x分析仪有下列规格的钢笔系统与40个方法可编程,要么临床化学或要turbidimetrics。随机存取优化批次,统计,等于180,以每小时分析模式:-端点(基质)、动能(酵素)、初始率(固定的时间动力学)、血清银行(不同),turbidimetric(immunoturbidimetry),multistandards(数量),bicromatic,multichemistry.25试剂的位置,50个样品的位置(随机访问),300测试位置(75 * 4 100个)。液体处理:2独立syringes.维护自由,LED光源的,"    应该就是这个意思吧

评论
感谢你的翻译,但是感觉还是有点别扭。

评论
我正在寻找16单位x分析仪有下列规格的钢笔系统与40个方法可编程,要么临床化学或要turbidimetrics。随机存取优化批次,统计,等于180,以每小时分析模式:-端点(基质)、动能(酵素)、初始率(固定的时间动力学)、血清银行(不同),turbidimetric(immunoturbidimetry),multistandards(数量),bicromatic,multichemistry.25试剂的位置,50个样品的位置(随机访问),300测试位置(75 * 4 100个)。液体处理:2独立syringes.维护自由,LED光源的,

评论
http://www.alloong.com/php/perso ... detail.php?id=23930
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷:避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...