加拿大外贸
We are agree to work with you but our company has the policy to do business with 100% advance payment。是指客户支付100%的预付货款吗？谢谢！评论
小弟初来咋到，求援手，谢谢！
评论
好像一般客户都没这么爽快吧
评论
是啊，所以我不确定啊
评论
意思是我们同意跟你合作，但是我们公司的政策是要求百分百预付款。
注：工厂的货有这么强势吗？
评论
碰到这样的客户不容易啊
评论
这个翻译下来是这个意思。。。不过百分之百是不是太夸张了。。。楼主。。。建议你在和对方谈谈
评论
看起来更像是供应商的要求，呵呵
评论
是这个意思，但你是采购商吧，一般是供应商这样要求客人的。。。客人不可能这样要求。
评论
你客户会不会是指在出货前付全款。就是没有订金下单，这种类型的。我们有些客户是这样操作的。但是一般会和客户签合同。
评论
根据句子的意思来看就是100%预付款，这样的客户真的少见！
评论
工厂这么牛？还是客户这么好？还是脑袋被踢了？
评论
我估计客人的意思是先不付定金，等货好的时候你通知客人货好了，然后客人付钱了你们再出货
评论
或者就是说等货出的时候，你提供清单发票给他们，他们就会全额付款，意思就是不会先付定金，希望您跟客户进一步确认后给我们解答哦
评论
难道是进口？？？？不会吧？个人认为这边的advance payment指的是垫付，而不是预付。
因为没有上下文，不好判断说这句话的人是做什么的
评论
根據字面意思就是100%的預付貨款，可是一般的客戶都不會是這樣的，你應該再跟他聯繫一下，免得造成誤會
评论
advance payment 应该是规定好合同和付款流程，然后按照合同流程打预付款，down payment 是先交定金，合同也许还会有变动。
评论
100% advance payment 不一定指100%预付款。也可以是先支付30%订金，其他按照实际出货数量交货前付清。反正只要交货前付钱所有货款，都可以称为100% advance payment.
评论
楼主是做进口吗？这不像是买家的口气
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air