加拿大进出口外贸求高人翻译,急急急啊!!!!



加拿大外贸

Unlike annoying fluorescent energy saving bulbs (CFLs) which produce an uninspiring yellow light, take time to reach maximum output and contain potentially toxic mercury, or expensive, inefficient incandescent bulbs, these new Halogen Energy Savers are both energy-saving and a pleasure to use. They’re as bright as standard 40W or 60W incandescent light bulbs but produce less heat and use 30% less energy; are ‘Long Life’ (lasting 2000 hours or twice as long as incandescents) plus reach maximum light output instantly and work with dimmer switches! They also give a bright white (not yellow) light. Ideal for wall and bedside lights plus we're offering standard and small sized screw and bayonet fittings (ideal for chandeliers) and at this price you can now afford to replace all the old, inefficient incandescents or annoying energy-saving fluorescents throughout your home.

10 pack 28W or 42W candle style energy saving halogen bulbs
Equivalent light output of traditional 40W or 60W incandescent
30% cheaper running costs than incandescent bulbs
Long Life - last 2000 hours or twice as long as incandescents
Reach maximum light output instantly
Work with dimmer switches  
Available with standard and small size bayonet or screw fittings
Height 9cm, Width 3.5cm
300-890 lumens

无法清楚的了解客户想要表达的,烦请高手翻译指点

评论
想帮忙来着。。看这阵仗实在没耐心看下去

评论
不像那些发出微弱的桔光的节能日光灯泡(此处是专业词汇,翻的不全面),费时达到最大亮度,又包含了毒汞,价格又高,而这些新的卤素节能灯节能又好用。卤素灯泡的亮度相当于40瓦或60瓦的桔光节能灯泡,但是散发更少的热量,还节能30%,寿命长(2000小时以上,相当于桔等的2倍),即时达到最大亮度,还有变光开关….说好处的
下面就是要的货物,自己应该能看懂
翻的不专业,表达个意思
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
  ·中文新闻 2024 年 HSC 成绩:北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩:新南威尔士州顶尖学校排名

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...