加拿大外贸
事情是这样的：一个比较大的客人，是今年刚开发出来的。已经给我订单50多万了，预计年订单量是100万美金左右啊。现在这个客人表示我的价格太高，要离开我了，呜呜呜。。。。我现在要做的是写一封声情并貌的邮件给他们的老板，看能否挽回残局，我的英语水平不好啊，看哪位高手能帮我一下，把下面的东西翻成英文：
我觉得贵司是一个很有潜力的客户，在与Tony在交往的过程中一直很愉快。我们也合作了将近一年。我们真得不希望失去你们的订单。所以烦请告诉我你们的目标价格。我将与我司的总经理再重新核算。
万万分感谢啊！！！如果我能挽回此客户，您将是我的功臣！！！
评论
We've work together for one year and it is so pleasing get along with Tony. You are really a potential client. With the hoping of further business, could you pls let me know your target price? I will calculate with manager and see what I can do...
我自己翻的你看一下，要改的地方自己增补下。
评论
we do cherish our relationship and enjoy a good time with Tony.Considering our cooperation over a year and the wish of future cooperation,thanks for informing us of ur target price,we will renew our calculation to meet ur target price as much as possible.
评论
有一点看能否帮你，老是讲价格也不是个事，你可以告诉你们能做的比别人不一样的地方，你们的特色，你们的服务............
评论
真诚感谢你们！！！爱死你们了！！！祝你们新年快乐！在新的一年里事事顺心，好运连连！！！
我今天再去跟客人协调一下，有结果会在这里汇报。
评论
呵呵,祝LZ好运,希望能挽回这个大客户
评论
来迟了 都是去年发布的帖子了 、HOHO。祝福LZ、
评论
It doesn't sound like a good idea to jump over his head and write to his boss.
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 为什么 Flybuys 不能自动节省 10 美元？
·生活百科 2022年过期的干蘑菇、干紫菜该扔掉吗？