加拿大外贸
请帮忙翻译这句，谢谢了， 空气由鼓风机鼓入在底座下部进入二侧风道，经调风机构进入独立风室。[ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-3-23 22:55 编辑 ]
评论
The air is blowed into the airduct of both sides below the base by blower and guided into dedicated wind room by air register.
楼下继续
评论
中文意思有点不明白，你是意思是想说空气先被鼓入到底座下部，再入二侧风道，再进入独立风室吗？
还是说空气被鼓入到底座下部的二侧风道？
评论
谢谢你的翻译，呵呵。。
评论
空气先被鼓入到底座下部，再入二侧风道，再进入独立风室，恩，就这样， 锅炉上的语言
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？