加拿大外贸
我们报给你的价格是以最尊重的客人报最优惠的价格。由于去年10月份到今年的4月份，材料成本大为增加，工价也上涨得很厉害。但在价格方面，对于你是没有改变的。
we quotate you the price based on the best avourable as you are our best respectful customer.
since last year in OCT until now,the price of the raw material and labour cost increased on sharply.
but for you ,on the price,to show our sincerely ,we just keep the same.
评论
we quotate you the price based on the best avourable as you are our best respectful customer. (the price which we quoted for you is for our best customers)
since last year in OCT until now,the price of the raw material and labour cost increased on sharply.
but for you ,on the price,to show our sincerely ,we just keep the same. ( Our costs of materials and labor have increased sharply since last October. But, we have not changed our prices for our best customers since then)
这个人是你们的老客户吗, 要不是的话, 他不会像信你在信中所说的话, 令外, 你说成本大涨, 而你又不涨价, 这个客户有这么特别? 你在玩他?
评论
他是我们的老客户，因为有着特殊的关系，所以我们对于他是不涨价的，只是保持原价，虽然原材料都升了！
因为他想折扣，所以就跟他说虽然其他成本都涨了，但对于你，我们只是保持原价！
评论
不是在玩他，只是想说明我们的意思！
评论
we quote you the lowest price, which is exclusive to our PREFERED customer. The cost of material and labor has been increasing dramatically in china since last October till now, yet your price stays the same.
评论
我们报给你的价格是以最尊重的客人报最优惠的价格。由于去年10月份到今年的4月份，材料成本大为增加，
工价也上涨得很厉害。但在价格方面，对于你是没有改变的。
The price we quoted you is our most favorable price aimed only for most respected customers.As you might know that both of the raw material price and labour cost are rising dramatically since October last year.However,your price is still the same as before inspite of the changes.
评论
非常感谢！
评论
Cost of raw materials increases heavily and dramatically,as well as the labor.However,for expressing our great respect and gratitude,the price we quoted for you doesn't come in line with the prevailing market,which still stays the same as before.
评论
Cost of raw materials increases heavily and dramatically,as well as the labor since last Oct..However,for expressing our great respect and gratitude,the price we quoted for you doesn't come in line with the prevailing market,which still stays the same as before.
漏掉了时间，不好意思
评论
非常感谢大家的帮助！
评论
客户接受了我的价格!
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 悉尼至霍巴特悲剧：被风帆击中后两人死亡
·中文新闻 2024 年除夕夜：悉尼地铁面临考验