加拿大外贸
”刚刚接到玻璃供应商通知，防爆玻璃近期缺货。由于防爆玻璃的缺货，导致了我们的防爆窗生产也受到了影响，您购买的1台带防爆窗的样品交期可能要向后推迟10天才能交货。考虑到您购买我们的样品主要是用于测试，所以我们是否可以先发一台标准的样品给您测试，以后批量订单我们给您发带防爆窗的产品？多出的10USD我们可以退还给您，货充当下次订单的货款！”请各位前帮帮忙翻译成英文，谢谢！
评论
高手们，帮帮忙啊！谢谢！
评论
哎，俺英语不行，要不然肯定帮忙！！
高手们，该出手时就出手啊！！助人为乐，大单等你着你哦！！
评论
高手们，帮下忙啊！不胜感激！！
评论
⊙﹏⊙b汗 刚刚翻译完了，竟然没提交成功
评论
刚刚接到玻璃供应商通知，防爆玻璃近期缺货。由于防爆玻璃的缺货，导致了我们的防爆窗生产也受到了影响，您购买的1台带防爆窗的样品交期可能要向后推迟10天才能交货。考虑到您购买我们的样品主要是用于测试，所以我们是否可以先发一台标准的样品给您测试，以后批量订单我们给您发带防爆窗的产品？多出的10USD我们可以退还给您，货充当下次订单的货款！”
Received the advice from glass supplier just now. The anti-explosion glass is out store, it will have an effect on producing anti-explosion window. For ur sample with anti-explosion, we will extend 10 days to delivery goods. In view of the purpose you buy this sample is used for testing, we wonder if we can delivery one standard sample for ur testing. In the next batch order, we will send the products with anti-explosion. For the spare usd10.00, we can return to u, or for the payment of next order, it's for ur options.
FYI.
评论
Guobeatrice要接大单了，哈哈~~~
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来