加拿大外贸
公司需要进口一批货物，但是据说要德国老板的过目，所以需要这一段变成英文，求大伙儿帮帮忙。旧机电进口所需证件:
A 进口法定检验 Import legal inspection
B 进口机电许可证(旧) Import license of used electromechanical products
C 进口旧机电产品装运前检验证书(我国四个驻外商检机构分别在:日本香港.北美.欧洲<荷兰>)
D 进口口岸检疫局办的进口旧机电产品备案申请书
E 如产品税号涉及到国家强制认证的需提供3C证书
F IPPC(木质包装熏蒸证明) IPPC (Certificate of Fumigation)
某些部分不知道可不可以？
[ 本帖最后由 quicklywu 于 2011-5-5 09:20 编辑 ]
评论
C the Certificate of Pre-inspection Before Shipment of Used Mechanical and Electrical Products to be Imported
D the registration application of used mechanical and electronic products to be imported for Inspection and Quarantine Bureau in import port
E If product tariff lines related to national compulsory certification, the certificate must be provided.
F IPPC(Fumigation Certificate of Wood Packing Material) IPPC (Certificate of Fumigation)
FYI.
评论
Thank you very much!
话说我昨天才注意到FYI = for your information ,之前居然以为"发霉啦"=FML ....
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题