加拿大外贸
could you get for us the invoice description of the productos in order to catalogue them for taxes issues?客户的这句话是什么意思？invoice description ？taxes issues？
大侠们请赐教
评论
额...我不是很懂...个人以为是想知道你给他们的发票上的描述相对应的货物品名跟金额在当地关税情况吧.
评论
海关报关时要求对货物详细情况进行描述，诸如规格型号，有无进一步加工，用途，材质等等信息，由于发票过于简单，客户申报时会遇到困难，所以要description ，in order to catalogue them for taxes issues
评论
1.海关报关时要求对货物详细情况进行描述，诸如规格型号，有无进一步加工，用途，材质等等信息，由于发票过于简单，客户申报时会遇到困难，所以描述的月详细越好，客户在申报时，海关会根据所处货物要求客户缴税，以及退税
2.等国外客户在接到货物，清关customs clearance时，客户所在的国家也会根据货物的种类/材质收费
评论
发票有关货物的描述尽可能具体，以便清关交税。
评论
支持楼上的说法
评论
同意apple-pink 的说法，很准确
评论
学习学习了！！！原来是这样子
评论
基本上就是这个意思！
评论
你也可以按楼上的做，然后让客人确认下
评论
外贸有很多东西要学习啊
评论
从这句话可以看出对方的英文水平不高。
意思应该是说，要你提供发票上面要有货描，以解决税务上的问题。
评论
是的，货描越详细越好
评论
could you get for us the invoice description of the productos in order to catalogue them for taxes issues?
为了税收问题你能否在给我们的发票上体现此票货物名目
评论
你报出口，要不要知道详细的品名以便去查这个产品能退多少税啊？
客户的意思就是你发票上的货描提供给他，以便他去查下这个产品的进口关税。
有的时候买个产品，可能你发票上的货描跟报价单上写的不一样呢？报价单一般都写的比较简单，所以客户不一定能查到具体的进口关税。
[ 本帖最后由 hattie1219 于 2011-5-15 22:42 编辑 ]
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 世界上最贵的护照名不副实
·房产房屋 有人用过这种环氧树脂实木餐桌吗？