加拿大进出口外贸顿然发现跟外贸英语已经脱轨了



加拿大外贸

虽然说是在做外贸,可是英语除了邮件基本上都没有怎么用到了。
跟客户邮件来往也没有什么更多的提升,似乎发过来发过去的都是那些。
记得前几天要跟一客户打电话,握着电话筒的手都在发抖,最后无人接听,没过多久打过来了,因为他知道我打电话的目的,把我要说的话说了一遍,我就说了句“YES”“OK”“THANK YOU ”挂了电话。
哎,挂了电话我觉得自己特别失败,还没有跟客户说一句完整的话呢,有些遗憾,但是要我说呢我又怕,哎,真是有些鄙视自己。
很羡慕那些能跟老外打电话自然如流水的人,虽然发音不标准,还带着中国式的英语,但是的确很佩服人家。那些在学校学的发音与语法似乎没有我想的那么神圣了。记得以前在学校的时候,一个发音不标准都要指出来,一个语法不对都要改正,现在呢,WHO CARES!
甚至很多老外的英语也差得有些听不懂,但是人家还是照说不误,按照他的表演,你依旧能懂他说的什么。
很多时候我都不想发邮件,干脆一个电话打过去算了,但是这也还需要勇气,有时候在想,如果这样下去,真的跟英语脱轨了,我也就是传说中的哑巴英语了。
真的很不想这样啊!!!!!!!!!!

评论
我也觉得我是哑巴英语了。所以我决定改变了。楼主写的简直就是我的经历。一起加油啦!勇敢说出去吧。

评论
我也好久没有说英语了,都快不知道怎么说了。我连开口的机会都没有哦,所以,你要趁现在的机会赶紧滴,好好把握哦!不敢说并不代表你不会说,等你到说了一次 那天你一定会感觉很充实的,很开兴的。加油!

评论
我觉得自己是地地道道的哑巴英语,简单的还行,复杂的就死命pardon,pls speak slowly,失败的我都想转行了

评论
看来这是外贸人的通病,我的同事像适应了这些,有一次老外打电话来,老板原来是硬是由我接哎,好运的是我没有弄错客户的意思,好险呀 ,看来大家 要互勉一下罗

评论
我也是外贸新手,有哪位大虾,提供一个学习外贸英语比较好的书或者网站什么的啊。TKS A LOT!

评论
楼主写出了很多哑巴英文同仁的心声,我也是这样,其实通过邮件,练不了什么,还是要靠PRACTISE

评论
上周六那个客户打电话过来,我接了,听了半天不知道他在讲什么东西,大概就是知道他要把我要的东西给我,我就一句“OK”挂电话了。我们这边中东人很多,记得第一次接触他们的时候,一个人问我“SPEAK ENGLISH” ,我听了半天不知道他说这两个单词,问了句“WHAT”,当然这样很不礼貌,不过他说第三遍的时候还是竖着耳朵听的,才发现,哦,原来是“SPEAK ENGLISH”,我当时就狂晕了,我在心里惊慌:难不成我英语成了这样?!这么简单的两个单词都听不明白?!!!
最后跟一个加拿大的一个外教老师说起这个事情,他说这边中东人的英语很差,相反中国人的英语很不错。刚跟加拿大外教联系的时候还跟他打电话锻炼我的口语,但是现在基本上都是邮件联系了,而且他现在也不在这个地方了,很多时候我都很想给他打电话,锻炼我的英语,但是又怕很冒昧,所以到现在英语口语感觉也憋在肚子里好久无法释放出来,跟客户打电话基本上都是点到即止的。
很多时候,有种想说英语的热情,真的很想说,但是找不到人说,我不喜欢这边中东老外,他们自以为是客户总有些盛气凌人的感觉,而且最主要的是说了一口我听不懂的英语。我总认为,不要怪别人英语差,如果你英语好的话,随便别人多么差的英语你都能听懂。但是有人跟我说,这个想法是错的,只有英语好的人才听不懂差的英语,这让我还有点安慰!
我现在觉得,真的要好好练习口语了,只要身边有练习的资源那就要大胆的尝试,所以我决定还是跟那个加拿大的老外打电话,毕竟这有限的资源得好好抓住啊!
同志们也加油!!!!!相信自己的英语其实很好,不要害怕,拿起勇气就好!!!!!

评论
只有英语好的人才听不懂差的英语。。。  顿时心里好受了很多啊。。。

评论
can u send me email>

这句很有用

评论
这句话确实很有用,但是有很多事情是需要电话里解决的,发邮件从某一方面是逃避口说英语的一个借口,能说则说,对自己又好处,最好能不要对邮件产生依赖

评论
我就是那种英语一般 但是很有胆量胡说滥侃的人   有什么好害怕的!

评论
我刚开始给国外打电话的时候,可丢人了,还拽地方话,本想说YES,我说''嗯“,呵呵很挫的,不过打了四五个后,也没啥,其实真没有说很牛奔的英语,全是寒暄的话,真没啥进步,但感觉很好,老外都很好的,我也喜欢发email,可以说的清楚,楼主加油吧,不放弃你会看见你的成果呵呵~

评论
我第一次同老外接电话的经历,当时,电话那头传来一个LADY的声音,并且能清楚听到电话那边她的同事们在办公室用地道英语讨论的声音,我当时好兴奋,因为老外办公场景一下子在电话中让我体验了一把,,她说的我还是基本上听得懂,首先她说他来自意大利想找我们老板说,,我就回答到“oh sorry he is out ”因为当时我们的业务和老板都参加香港展去了,但展会这个单词不知道,就说了一句简单的“he is in Hong Kong”那边好像又说了一大堆,,没办法我就憋出一句“what can I do for you?can you leave email for me?然后她要我的email,我就把email报了过去由于有些紧张, 我用一口气就报了那个英文邮箱尽管那头说了好几个“a second ,”说实话当时我根本没反应过来“a second”是啥意思,后来才知道要我等一下,真有些小囧,不过还好那封邮件我收到了。

评论
啊      真是烦啊   原来这么多人的想法是一样的
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
  ·生活百科 需要的帮助 - 太阳系未正确生成
·生活百科 CBU使用Samsonite集成方法进行HA

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...