加拿大外贸
二甲双胍格列本脲片(I)说明书Metformin Hydrochloride and Glibenclamide Tablets(Ⅰ) Usage Notice
请仔细阅读说明书并在医师指导下使用
Please read the notice carefully and purchase, use as the druggist guide
药品名称
Drug Names
通用名称：二甲双胍格列本脲片(I)
General name: Metformin Hydrochloride and Glibenclamide Tablets(Ⅰ)
英文名称：Metformin Hydrochloride and Glibenclamide Tablets(I)
English name: Metformin Hydrochloride and Glibenclamide Tablets(Ⅰ)
汉语拼音：Erjiashuanggua Geliebenniao Pian(I)
Pinyin: Erjiashuanggua Geliebenniao Pian (I)
成分本品为复方制剂，其组分为每片含盐酸二甲双胍0.5克与格列本脲2.5mg
ContentsThis product is compound，This kind of drug contents: metformin hydrochloride2.5g，Glibenclamide2.5mg
性状本品为薄膜衣片，除去包衣后显白色或类白色。
FeaturesThis drug is Film-coated tablets
适应症对于饮食控制和运动加服二甲双胍或磺酰脲类药物，未能满意控制血糖水平的2型糖尿病患者，可作为二线治疗药物。
Indications
规格盐酸二甲双胍0.5克与格列本脲2.5mg
用法用量口服，就餐时服用。仅用于2型糖尿病的二线治疗：推荐开始剂量为一日两次，一次一片（500mg/2.5mg）。但是对于以前服用过格列本脲或/和二甲双胍的病人，本药的首次剂量不应超过以前服用的格列本脲或/和二甲双胍的剂量，以避免发生低血糖。剂量应逐渐增加，直至达到对病人高血糖良好控制的剂量。一日最大剂量不超过四片（2000mg/10mg）。
不良反应
1、 低血糖反应，本品含有磺酰尿类药物，所以磺酰尿类药物都有可能导致严重的低血糖。
2、 肠道反应：食欲不振、恶心、呕吐、上腹胀满、腹痛、胃灼热感、口中金属味、黄疸、肝功能损害等。
3、 皮肤反应：皮肤过敏如瘙痒、红斑、荨麻疹、丘疹、光过敏等。
4、 血液系统：粒细胞减少、血小板减少症、溶血性贫血、再生障碍性贫血等。
5、 其他反应：关节痛、肌肉痛、血管炎、甲状腺功能低下、头晕、乏力、疲倦、体重减轻等。
禁忌以下患者禁用：
1.己知的对二甲双胍或格列本脲过敏者。
2.胰岛素依赖型糖尿病人。
3.糖尿病伴有急慢性代谢性酸中毒包括糖尿病酮症酸中毒、肝肾功能不全、心功能不全、急性心肌梗 塞、甲状腺疾患、严重感染和外伤、重大手术以及临床有低血压和缺氧情况的患者。
4.哺乳期妇女及孕妇。
注意事项
1.本品能产生低血糖或低血糖症状。因此，应注意避免低血糖的发生。低血糖的危险性会因摄入热量不足、剧烈运动或交叉使用降血糖药而增加。肾和肝功能不全者会增高格列本脲和二甲双胍的药物浓度，对肝功能不全者会降低糖异生作用，这均会提高低血糖的危险性。老年人、衰弱和营养不良的病人以及肾上腺垂体功能不全者、酒精中毒患者特别容易产生低血糖症，低血糖症很难在服用β-肾上腺抑制剂的人群中发现。
2.据报道，本品可增加血管疾病的死亡危险，须特别注意。
3.在治疗期间，由于盐酸二甲双胍在体内蓄积，可能发生乳酸酸中毒，虽然发生率很低，但很危急。因此，在服用期间，患者出现肌痛、呼吸困难、嗜睡、体温过低、血压下降以及心律不齐等表现时，应警惕乳酸酸中毒的发生。
4.用药期间应定期测血糖、尿糖、尿酮体、尿蛋白和肝肾功能，并进行眼科检查等。
5.限制热量、减轻体重和增加运动均有助于提高胰岛素的敏感性，因而其不仅是Ⅱ型糖尿病的基本治疗，且可有效地保持药物疗效。
6.发生皮疹等过敏反应时应停药。
7.在服药期间应避免饮酒。
8.老年人、衰弱和营养不良的病人应慎用本品，注意选择合适的初始剂量和维持剂量，以免发生低血糖。
9.与某些经肾小管排泄的药同时服用时，可干扰和影响二甲双胍的分布，应引起注意。
10.在进行血管造影等检查时，可能会导致急性肾功能改变，需暂停服用本品48小时，待肾功能检查显示正常后，重新使用。
ll.手术期间(饮食与液体摄入不受限制的小手术除外)，应暂停服药。E量反成
12.服药期间出现任何的心血管意外，均应停止服药。
13.长期服用本品的患者，可能会影响血清维生素Bl2水平。
评论
你好，加我的QQ1348135949
评论
要不要这么依赖啊，这么多，必须请翻译公司！100多块咯！
评论
付费翻译，我帮你翻 ，
之前也帮别人翻过去另外一种药品说明书。
评论
我免费帮你吧，呵呵，QQ1348135949
评论
我也可以翻啊，只是不好而已
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·新西兰新闻 【实时更新】飓风预计今晚登录澳洲 布里斯班街道已空无一人
·新西兰新闻 致两名投资者被骗近200万纽币 奥克兰61岁男子获洗钱罪名