加拿大进出口外贸求英语摘要翻译



加拿大外贸

毕业论文明明是中文的,干嘛要人家把摘要搞成英文呢,不懂啊。急死啦。。。
用word和有道翻译了一下,感觉word译出来的要好一点。但是还是很多没有逻辑的。。。。。
请高手帮帮忙看看。。。。。

摘  要
国家的一切权力属于人民,人民是国家和社会的主人,让权利置于阳光下是法治社会的必然要求。随着我国人民当家作主的实现及人民主权原则的确立,特别是20世纪90年代社会主义市场经济的快速发展、行政权强制性的减弱、公民法律地位的转变等影响,政府信息公开制度有了长足的发展,但是在实际应用中仍存在诸多问题,政府行政信息公开制度完善之路依然任重而道远。本课题通过对政府信息公开制度理论的探讨,进一步加深对政府信息公开制度的认识,同时结合新时期我国政府信息公开的现状,借鉴各国有益的经验,提出完善我国政府信息公开制度的基本对策,通过加强政府信息公开制度的建设,实现政府的透明化运作,保障公民知情权的实现,希望也对立法和理论研究能有所启发。
关键词:政府信息公开 行政权  知情权



Abstract
All national authorities belong to the people, the people are national and society's masters, lets the right put in under the sunlight is the government by law society's inevitably request.Realization and people's sovereignty principle establishment was master of own affairs which along with our country people, specially 1990s socialist market economy fast development, the executive power compulsory weakened, citizen legal status influences and so on transformation, the government information public system had the considerable development, but still had many problems in the practical application, road of the government administration information public system consummation is still shoulder heavy responsibilities.This topic through to the government information public system theory discussion, further deepens to the government information public system understanding, simultaneously unifies the new time Our country Government information public present situation, the model various countries beneficial experience, proposed consummates our country Government information public system the essential countermeasure, through the enhancement government information public system construction, the realization government's transparence operation, safeguards the citizen right to know the realization, hoped also can have the inspiration to the legislation and the fundamental research.
Key words: the right to know; government information publicity;

评论
你什么专业的啊?

评论
可能是商务英语吧

评论
人才,不愧是党培养的好战士。厉害!
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选:哈里斯落选后,乔·拜登的演讲试图提振民主党

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...