加拿大外贸
请福友帮忙翻译一下以下纸箱要求，谢谢了carton standarded
Corrugate-regular slotted container(RSC)must be used with a minimum of the following :
.kg (275lbs) burst strength (typically a double wall 7 to 9 ply carton)
Edge crush test (ECT) WITH a minimum of 21.8 kg (48lbs)
Carton closures (top and bottom) must be securely fastened with tape ,tape must be placed over the entire length of the seams and extend over the ends a minimum of 7.59 cm (3 in )
Banding ,strapping ,staples/string lying of cartons as means of closure are not permitted
评论
纸箱标准
常规开槽型瓦楞纸箱 (RSC)必须达到以下最低条件：
公斤（275lbs）胀裂强度（一般为双瓦7至9层纸箱）
边压强度测试（ECT）最低21.8 kg (48磅)
纸箱封（顶部和底部）必须牢固地用胶带固定，胶带必须放置在封口的整个长度上，并延伸到两端，至少7.59厘米（3英寸）以上。
不许捆扎、打包装带、订钉/绑绳等封箱方式。
FYI.
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 Engie太阳能优势试验。
·生活百科 Esy Sunhome电池