加拿大外贸
The 190cm to 210-220cm with 280cm with electronic dobby with 4 to 8 colorWith delivery time the pices machines
With price the all machines CNF
The over each machine equpments
12 halframes 330mm
1 reed
4 to 8 veftfeeders with crell
1.5 warp beams 850 to 1000mm
1.5 clot eoll
是做纺织机器的，我是公司新人，还不太熟悉产品，对于一些术语还不太熟悉，公司懂英语的人不在，请大家帮忙啊！
先谢谢啦
评论
别让帖子沉 了，有知道的麻烦告诉小妹一下，谢谢
评论
请帮忙看看，这个是怎么翻译？产品规格的
The 190cm to 210-220cm with 280cm with electronic dobby with 4 to 8 color
With delivery time the pices machines
With price the all machines CNF
The over each machine equpments
12 halframes 330mm
1 reed
4 to 8 veftfeeders with crell
1.5 warp beams 850 to 1000mm
1.5 clot eoll
是做纺织机器的，我是公司新人，还不太熟悉产品，对于一些术语还不太熟悉，公司懂英语的人不在，请大家帮忙啊！
先谢谢啦
评论
高人们，请帮我这个菜鸟看看，不胜感激！
评论
什么一维，1.5径。 还有叫你报CNF价格， 看不懂啊， 很多单词缺字母的
评论
好几个单词 我也看不懂，工厂懂英语的没有在，我又是新人，产品不熟悉，更不用说用英文表述的了。
是纺织机器的规格配置，有懂的朋友给看看
评论
190厘米至210~220厘米，280厘米，能做4至8色的电子提花（多臂机）
各种机器的交货期
所有机器的CNF价格
每一台机器设备都：
12锭 锭距330毫米
1钢筘
4至8 张力圈，有纱架
1.5 经轴 850至1000mm
1.5布辊
FYI.
评论
190厘米至210~220厘米，280厘米，能做4至8色的电子提花（多臂机）
各种机器的交货期
所有机器的CNF价格
每一台机器设备都：
12锭 锭距330毫米
1钢筘
4至8 张力圈，有纱架
1.5 经轴 850至1000mm
1.5布辊
FYI.
评论
谢谢啦！ 稍微有点明白了 谢谢
评论
看来是对产品很熟悉的了，前辈
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格