加拿大外贸
我们是做消防阀门的，客人这段话要表达的是什么意思呢？Thanks for your confirmation we need valves as enclosed photo It should with ELV COMPLY and safety and check valves in pressure gauges.
哪位高手能帮忙！！！先谢了
评论
译：谢谢你方的确认。我方需要如所附图那样的阀门，该阀门有低电压的装置、有安全性且可以用压力计测试阀门。
FYI
评论
谢谢翻译，可是ELV Comply应该不是低电压的装置，应该是ELV标准吧
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党