加拿大外贸
我是做海运代理的，收到一个美国来的邮件，不太懂他说的意思，来求助高手翻译，先拜谢！！Thank you for your email. Do you also do ship charter work for large brakbulk food commodity orders?
Minimum of m12,500 mt in 50 kg bags.
[ 本帖最后由 扶风天下 于 2011-6-15 18:30 编辑 ]
评论
brakbulk可能是break bulk
评论
不好意思 还没说完就点错按键发了出去产,可能是问你接散装食品订单吗,下面一句是数量mt是metric ton 吨(1000公斤),可以再发邮件问下.
评论
谢谢 已经发邮件去确认了 谢谢 帮忙
评论
问你们是否也做租船服务来承载大宗的食品。
最少的数量是12500公吨（50千克/袋）
至于12500前面的m是什么就不知了。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题