加拿大进出口外贸还请大家帮忙翻译下,先谢谢啦!



加拿大外贸

The custom-built units are those made out of current items, reducing one or several dimensions, with the following surcharges on the price of the unit to be modified. In case of several changes in the same unit, sum the prices of the various interventions. COMPOSIT SpA reserves the right to accept or not orders of particular custom-built units, upon sending of a detailed drawing and subsequent approval of the technician in charge. In those cases the price of the custom-built unit cannot be estimated, but established with the final balance. It isn’t possible to make any change in units with inside equipments, doors with frame, tables and accessories in general. The doors with shaped edge will be produced with squared edge

我们公司是做家具的,麻烦大家啦!

评论
我的水平不是一般差,本来想帮你的,确实翻译不下去了

评论
我的理解:定制的单位规格是以现在通用的规格为基础做出来的,在原有的基础上减少一些尺寸,可以对修正部分收取额外的费用。如果对同一个规格单位需要做几次修改,可以按总的几次修改所需费用之和来算。COMPOSIT SpA 这个地方的目前的储量够用,可以等待特制规格的产品生产。等专家们统一意见之后,可以发送详细的图样。因为这些原因,这些特制的产品还不能被估计目前,要等到最后才能确定。作为内部设施,门的框架,规格,桌子和其他配套设施的单位,尺寸是不能更改的。门是方形的边。
哈哈,仅作参考之用。

评论
呵呵呵!有些还是可以的,谢谢你啦!

评论
没事的,虽然没帮上忙,但是至少你看了下,谢谢啦!呵呵
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
  ·中文新闻 维多利亚州 CFA 首席官员“感谢”紧急服务人员
·中文新闻 维多利亚州消防员在全州面临“绝对挑战”

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...