加拿大外贸
却是翻译不出1、安装好主机后，按下遥控设防键此时主机会有“嘀”声，提示主机已设防，主机指示灯会以5秒闪烁一次，当强行摘下主机会立刻发出报警声，且报警指示灯快速闪烁。
2、将展机粘贴在展示座上，触发报警探头A，此时主机会“嘀”一声，提示此探头已设防正常，再将报警探头B粘接到展示品正面，此时主机会发出“嘀”提示音，探头指示灯以5秒/次的速度闪烁，表示此探头已设防正常。（此步无需按遥控，主机会自动检测各端口）。
主机安装好后，确定通信线弹簧线接入正常，先按一次撤防键听到提示音后，将外置电源插入主机USB接口，
1、用专用充电线将手机与展架连接，此时观察充电指示灯常亮，表示正在为手机充电，当充电完成后指示灯灭掉
4、设防时需将主机底部设防开关压下，按下遥控设防键，主机才能进入设防待机状态，（通讯接口与报警探头独立设防撤防）。
5、主机设置自动复位功能，处于报警状态时按下遥控撤防键，清楚报警声，当再次连接上通讯线或报警探头后设防将自动启动，（要完全撤防需将主机底座感应开关断开后按遥控撤防按钮）。
评论
出冷汗啊 太专业的翻译了
评论
是啊 我才6级 老板叫我翻译 疯了！
评论
求高手帮帮忙吧！
评论
楼主上网搜一下关于品牌类似产品里面附带的 产品说明可能有英文的.这个太专业了,没勇气挑战.
评论
parking sensor?
评论
自己一点点慢慢翻，拿不准的时候再整出来，一起研究一下。。。。。。
就这样一下子丢这里，估计是没人会替翻译的
评论
1, The mainframe is installed, press the remote host defenses key at this time there will be a "tick" sound, suggesting that the host has been fortified, the host will be in 5-second light flash once, when forced off the host will immediately sound an alarm, and alarm indication light flashes rapidly.
2, the display will show machine paste seat, alarm sensor A, then the host will "beep" a sound, suggesting that this has been fortified probe is normal, and then bonded to the police probe B exhibits a positive, then the host will issue "beep" prompt tone, the probe light in 5 seconds / second speed of blinking, indicating that this has been fortified probe is normal. (This step without having to press the remote, the host will automatically detect the port).
The mainframe installed, determine the communication line spring line access to normal, press the disarm button again after the tone, the external power supply into the host USB port,
1, with a special charging cable to connect your phone with a display stand, charging indicator light is observed at this time, said it is charging the phone, when the lights burn out after charging is completed
4,To be the bottom of the mainframe ,the required fortification fortification switch depressed, press the remote control key fortification, fortified the host to enter the standby state (independent communication interface with the probe arm disarm the alarm).
5, The miainframe automatic reset function, press the remote control is in alarm disarm button, clear the alarm sound, when connected again on a communication line or after a maximum security alarm sensor will automatically start (need to disarm completely switch off the host after the induction base disarm by remote control button).
评论
高手 虽然您翻译的晚了些 还是太感谢了
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论