加拿大外贸
30% T/T and 余款见运单扫描件3日内付清用英文怎么说啊, 大家帮帮忙, 怕自己翻译的不专业客户看不懂评论
大家快来啊 帮下忙 急用
评论
楼主,是出海运提单bill od lading吗? 如果是,那么可以这么说:30% deposit , then the balance shoud be paid against the scanned bill of lading within 3 days.
评论
不是 是陆运的 谢谢你
评论
嗯,就是这样,翻译的挺好的
评论
这个我也正需要,谢谢啦
评论
30% BY T/T AS DEPOSIT, THE BALANCE 70%SHOULD PAY AFTER RECEIPT OF COPY B/L within thress days
评论
30% deposit and 70% balance payment in 3 days when you see the scan of B/L
评论
我的payment ( T/T ) 就写成: 30% deposit,balance before the document released ( 何必去计较几天呢?)
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb(SmartMeter)和零售商