加拿大外贸
首先，这个材质是冰丝的但是我不知道冰丝怎么用英语表示，冰丝其实就是一种绳子的名字……
然后我强调，我的产品是手钩的！手工钩成的啊！用钩针钩的，不是用手编的啊！
这个怎么描写啊！
详细点好么？
我英语很糟烂的！
谢谢
然后如何介绍呢？
再次感谢啊！
[ 本帖最后由 starzhang430 于 2009-8-21 08:53 编辑 ]
评论
冰丝：viscose rayon
钩针：crochet hook
例句：用钩针钩一件毛衣: Crochet a sweater
希望能帮到你。
评论
谢谢！
那可以帮我翻译下，该产品是有冰丝钩织而成的么？
谢谢了！
要可以看出是用手勾的，还要有冰丝的体现……很麻烦是吧，谢谢！！！
评论
你是哈尔滨的？ 我有几个哈尔滨的朋友呢！
谢谢就不用了。
来点实惠的吧，送我一套坐垫好了。 我原来那个竹子的 很硬，臵的慌！
评论
哈哈！！对呀啊，我哈尔滨的，你过来吧
我送个30斤的质量超好的
保证你可以用10年的……如果你可以忍受同一样子的坐垫用10的话:lol :lol :lol :lol
评论
hand crochet viscose rayon car seat covers
评论
多加点： Gorgeous hand crochet car seat covers made from quality viscose rayon fabrics.
评论
谢谢了 :lol
评论
学习了 谢谢楼上的XD
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商