加拿大外贸
老外在中国，和他关系比较好，自己英语很差，由于自己公司经营不善，资金周转不过，向他借钱试试，呵呵。如下：
我想与你商量一件事情，由于临近春节，我公司资金周转出现了一点问题，如你允许的话，我向你借10万人民币，供临时周转之用，借期3个月，到期准时还款。非常期待你能帮我度过难关，期待你的回复，谢谢！
大概意思就是这样，只要语气好点就行。麻烦各位了。
评论
估计会变热门帖，大家有过经验的也可以说下。如果拒绝，老外是以什么样的姿态拒绝。
我这个老外朋友相处一年多了，人是比较大方的，钱也很多。呵呵，总之这一年多来我感觉他蛮可以的一个人。
评论
没借过， 不熟悉哦
评论
关键看他怎么借了！带利息的还是免费借给的！
评论
可以增加一句啊，加利息，我不知道老外是不是会提利息这个词呢！
评论
如果交情不错，会借的啦
评论
交情是可以的啦，合作的时候，分批货款合计有16万最高的时候，我从来也没向他催过。
评论
谁翻译下啊，晚上我就发给他了，
评论
I want to discuss with you one important thing, because of the Spring Festival, my company near the capital turnover appear problem, if you allow, I borrow your one hundred
thousand yuan, for the temporary use of the turnover,
borrow period expires,:
3 months time reimbursement. Very much, can you help me through,
looking forward to your reply
thank you!
[ 本帖最后由 clara5354 于 2010-1-8 09:01 编辑 ]
评论
谢谢楼上，其它人还有吗，谢谢各位了，帮
评论
感觉还是预付明年的货款或定金比较好！有明年的单吗？
评论
即然和老外都是好朋友了，你英语差他怎么可以和你成为朋友？
PS：除非他在学汉语，如果是这样，你直接说汉语不就得了，干嘛这么费劲呢？
评论
有道理。。。。。。。。。。。。
评论
10million
评论
见谅!! 见谅!!!!!!!!!!
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德