加拿大外贸
Color reproduction is measured by an international scale color reproduction CRI (color rendering index). IRC closer to 100 - dueto sunlight. We see a diffuse reflection, so faithfully that we see the colors of the objects we care about IRC lamp which depend on the temperature of the lamp, which will better reflect the colors of the environment. There are lamps with three different color temperatures but with the same IRC. 有些专业词汇不懂，求翻译评论
楼主能否再确认一下原文? 后面几句中的"IRC"是否都是"CRI"? 至少第2句和第4句中的应该是。第3句实在很难理解，因此不好翻译这句。其他句的翻译如下：色彩还原可由国际通用的显色指数(CRI)衡量。自然阳光的显色指数为100，因此越接近这个值，色彩的还原能力越强。有些灯有三种不同的色温，却有着相同的显色指数。
(IRC在照明灯行业的意思是镀红外反射膜)
FYI
评论
谢楼上回答，了，阿利亚多
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 等待70小时加拿大急诊室成人间炼狱直接拒中风者
·加拿大新闻 美国大幅度削减航班，加拿大机场严阵以待防连锁冲击
·加拿大新闻 取消空置税！减免首套房GST！加拿大宣布“七大住房举措”！
·加拿大新闻 全新宝马x5即将登场，谍照渲染图曝光，外形设计引人期待
·加拿大新闻 好消息！加拿大首次购房者可能不用付GST了！
·房产房屋 问抽油烟机问题+安装下水管问题
·房产房屋 如果邻居的树损坏了下水道，我该怎么办？如何修复它？