加拿大外贸
Color reproduction is measured by an international scale color reproduction CRI (color rendering index). IRC closer to 100 - dueto sunlight. We see a diffuse reflection, so faithfully that we see the colors of the objects we care about IRC lamp which depend on the temperature of the lamp, which will better reflect the colors of the environment. There are lamps with three different color temperatures but with the same IRC. 有些专业词汇不懂，求翻译评论
楼主能否再确认一下原文? 后面几句中的"IRC"是否都是"CRI"? 至少第2句和第4句中的应该是。第3句实在很难理解，因此不好翻译这句。其他句的翻译如下：色彩还原可由国际通用的显色指数(CRI)衡量。自然阳光的显色指数为100，因此越接近这个值，色彩的还原能力越强。有些灯有三种不同的色温，却有着相同的显色指数。
(IRC在照明灯行业的意思是镀红外反射膜)
FYI
评论
谢楼上回答，了，阿利亚多
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 不再沉默！不满列治文土地裁决大温男子发起集体诉讼要求政府
·加拿大新闻 40岁男子温东遭车撞倒命危肇事司机不顾而去
·加拿大新闻 天籁·鸿蒙座舱版广州车展上新，但为什么说依然推荐英仕派？
·加拿大新闻 加国记者亲历骗徒试图远程控制其手机提醒人们提防这招
·加拿大新闻 安省表现最好与最差的学校排名出炉：多伦多都有学校上榜
·中文新闻 金·卡戴珊 (Kim Kardashian) 的扫描显示，由于前坎耶·维斯特 (Kan
·中文新闻 Angry Ginge：一位在卧室“开玩笑”年收入 100 万英镑的大嘴主播如