加拿大外贸
各位外贸高手，小妹想请问下这个是什么意思啊？语境是描述一个工具包，如下：“Bag size, approx 330 long, 180mm wide, 190mm high. Has opening mouth top, with wire mechanism”这个“wire mechanism”在这里是什么意思啊？是澳洲人说的。谢谢！！[ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-8-12 10:29 编辑 ]
评论
我瞎猜一个 是不是那个包上面会有一个绳子收紧口用的
评论
好吧，我以作参考，O(∩_∩)O谢谢你！
评论
还有人知道不？快来啊！！！
评论
我以前看过一篇文章中提到过wire mechanism，它的翻译是排线机。呵呵，你可以作为一个参考，我也不知道对不对。
评论
是不是包里面有铁丝或者其他作支架的
评论
你好，我想问下你看的那篇是关于什么类的文章？
评论
应该是描述包外面的吧？因为同一句话当中，前面那一段是描述外面的
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名