加拿大外贸
一01） The house cost him an arm and a leg.
02） Tom was given the axe.
03） We live out of cans.
04） He went to bed with the chickens.
05） It’s time to put on the feedbag.
06） Please give me a bottle of Adam’s ale.
07） It’s your baby, not mine.
08） Her re-election is in the bag.
09） He is a ball of fire.
10） The story happened before the Flood.
评论
那你怎么不翻译呢……
评论
我晚上再翻译，现在还不能翻译呀
评论
01） The house cost him an arm and a leg.
房子花费了他大半辈子的心血
02） Tom was given the axe.
Tom 天生神力
03） We live out of cans.
？ 大侠告知何意，TKS！
04） He went to bed with the chickens.
他晚睡早起
05） It’s time to put on the feedbag.
到吃饭的时候了
06） Please give me a bottle of Adam’s ale.
请给我一瓶水
07） It’s your baby, not mine.
这是你的事情（=It's your business？）
08） Her re-election is in the bag.
她对改选，把握十足
09） He is a ball of fire.
他是脾气火爆
10） The story happened before the Flood.
故事发生在很久很久以前
评论
We live out of cans.
我们靠罐头食品过活。
评论
1.The house cost him an arm and a leg
这套房子花了他很多钱
2.Tom was given the axe
汤姆被解雇了
3.We live out of cans
我们靠罐头食品过活
4. He went to bed with the chickens
他很早上床睡觉
5. It’s time to put on the feedbag
吃饭时间到啦
6. Please give me a bottle of Adam’s ale
请给我一瓶水
7. It’s your baby, not mine
那是你的任务，不是我的
8.Her re-election is in the bag
他在改选中稳操胜券
9.He is a ball of fire
他精力充沛
10.The story happened before the flood
故事发生在远古时代。
FYR
评论
1.The house cost him an arm and a leg
这套房子花了他很多钱
2.Tom was given the axe
汤姆被解雇了
3.We live out of cans
我们靠罐头食品过活
4. He went to bed with the chickens
他很早上床睡觉
5. It’s time to put on the feedbag
吃饭时间到啦
6. Please give me a bottle of Adam’s ale
请给我一瓶水
7. It’s your baby, not mine
那是你的任务，不是我的
8.Her re-election is in the bag
他在改选中稳操胜券
9.He is a ball of fire
他精力充沛
10.The story happened before the flood
故事发生在远古时代。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰新闻 警方用DNA调查北岛乡村尸骸 当地56年前有儿童离奇失踪
·新西兰新闻 北岛消防员处置车祸现场 发现死者为自己的妻子