加拿大外贸
有道翻译到底是英式发音还是美式发音呢有的时候还有两个发音如:news [nju:z, nu:z]
请指教 谢谢大家
评论
无论美式还是英式,都不会把 NEWS 读成 nu:z吧? 不过有些比较懒的美国人,会把它读成 nju:z 和 nouz之间的这个音。
评论
上面兄弟的意思是说 有道翻译是美式的发音?
评论
顶上去 ~~~~~~~~
评论
[nu:z]很明显是美式发音, 我还记得老友记一集中 Monica 对着 电话中Richard 的voice mail大喊 old or new! old or new当时她的发音就是[nu:]
[ 本帖最后由 breet 于 2011-8-31 17:03 编辑 ]
评论
同时可以参考英美发音中 super的区别,就可以知道这个元音在英美发音中的可能有的区别
评论
建议LZ可以去试试其他的翻译工具,我觉得爱词霸挺不错的,可以试试
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令:大学通过分发设备来解决问题