加拿大外贸
Filling: 6D ball fiber 1000 gsm,Ball Fiber 是什么意思啊??
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-9 15:11 编辑 ]
评论
Ball Fiber 纤棉球？6D是六边？六色还是6D是直径？
直径6cm的球，用1000克纤棉？
[ 本帖最后由 想学翻译 于 2009-10-10 00:40 编辑 ]
评论
是做床垫的, 不太懂``希望有专业人事来翻译一下``:
100% Microfiber 210T peach skin 95 GSM
Filling: 6D ball fiber 1000 gsm,
Single stitched with piping and 2” Gusset,
Front & back baffle box stitching, with elastic band anchors on all 4 corners.
Sizes:
Twin:39 x 75 + 2 inch Gusset
Full:54 x 75 + 2 inch Gusset
Queen:60 x 80 + 2 inch Gusset
King:78 x 80 + 2 inch Gusset
Color: White
Pack:Each Piece to be shrink wrapped and placed In a Heavy Guage PVC Handle Zipper bag with a 14 x 11 ½” front pocket and 7 ¾ x 11 ½” side pocket for an logo Cardboard insert. Minimum bag size: 19’ X 19” X 10”,
评论
Denier: 6===6D==6 丹尼尔 （纤维粗细度）
ball fiber： 中空卷曲纤维球
[ 本帖最后由 ppxjm 于 2009-10-9 20:10 编辑 ]
评论
Denier是纤维的单位应该是“旦”吧？
评论
真搞笑，去研究单位了
评论
这个看起来很专业~
评论
ppxjm 你是做什么的？
评论
skyten，你是做床垫的吗
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？