加拿大外贸
各位高人，看有没有能翻译下面这几句话的，谢谢！在线等！展示厅：利用灯光片的设计，消弱点光源的布置。在达到美观度的同时，充分考虑到展厅的照明需求。利用“L”型及变形“K”、“O”、“N”、“E”的展示台在平面，立面及三维空间中对产品全面的进行展示，流线清晰，明了。
大堂：采用天然粗糙材质的水泥压力板饰面作为装饰。衬托出所需展示的产品，中央吧台的设置有机的将大堂进行分隔。粗与细的对比，素与艳的搭配，直与曲的变化。组合出一个简洁而不单调的大堂空间。
餐厅：巨大的“U”字型水泥板吊顶与铝板有机结合，使若大的餐饮空间充满了序列感，让空间更为丰满。带有提示的电子显示屏，配合着企业颜色，使人在用餐之余放松心情。
评论
评论
试了试不敢动笔，等高人吧，给你顶下！！
评论
楼主 ，这么多需要翻译，你好请人家吃饭了
评论
Exhibition hall: It is a layout that use the design of lamplight to slack down the light source. To achieve beautiful while fullyconsiderate the needs of hall'lightness.It will be a comprehensive exihibition of products to use the platform of "L" type and the deformation "K","O","N","E" in the plane,elevation and 3D,streamling clearly and concisely.
评论
Hall:It is a decoration to adopt natural rough materials of cement pressure-plate neneer.Serve as a foil to all the products ,the central counter should be setting carefully in order to divide the lobby.organicly.When the combination among the contrast between thick and thin;collocation between plain and colorful;change between straight and bent,it will show a space of concision and brio.
评论
Dinning room：It makes the food space filled with sequence and more plump.When it uses the combination of big"U" typefloor slab suspended ceiling and aluminum plate.That makes person feel relax after dinning when a electronic display screenwith a hint combinating with the enterprise color. 以上是我的翻译，你可以看看，希望能够帮到你！
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·新西兰新闻 基督城发生“可疑接近儿童”事件 一男子引诱儿童上车
·新西兰新闻 北地海滩8天内三人死亡 当地大部分海岸线无人巡逻