加拿大外贸
请英语好懂机械，特别是懂压帽生产的高手帮帮忙~给客户寄过去我们的压帽样品，
客户说我们的 ER16 M 型压帽 The radius on the top of the locknut is too big. It may well be R 1.0 or max R 1.5 mm
ER25 UM 型压帽 The corner radius is too big . They can be little smaller radius.The outside slots are too long . They could be shorter ( you need to make them with end mill or a smaller diameter circular cutter)
客户传过来压帽的图纸，要求 In order to balance the locknut with its design please do not forget the balancing slots inside the locknut (on the opposite side of the excentric circcle.) Or you can make 2 of outside slots little longer to compensate this unbalance.
请问压帽怎么还分内槽外槽啊？客户要求的是什么意思？
[ 本帖最后由 加菲coco 于 2011-9-17 09:44 编辑 ]
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 从PI记录的选择性数据
·生活百科 将太阳能电池板连接到家庭发电站