加拿大外贸
我的客人还没有付预付款，但是我已经准备采购东西了。有谁帮我写个邮件大概意思如下：万一我从泰国买了面料，花时间做成成品，你们不要了怎么办？
找几个理由编的多一点。。。
谢谢了
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-9-21 17:42 编辑 ]
评论
In order to meet your delivery time, could you please pay the deposit as soon as possible, otherwise I can't proceed the order. Looking forward your positive reply.
“万一我从泰国买了面料，花时间做成成品，你们不要了怎么办？”
我觉得楼主这句话还是不要说了，这个是全球人民都知道的道理，但是也不能这样直白吧。
评论
不要那么急。
等客人付预付。 你可以说。 请问贵司打算什么时候安排预付款。 要知道，我司只能在收到预付款之后才安排生产，包括材料的采购。
大意。
FYI
评论
谢谢你啊，我觉得你比我厉害多了，但是我英语真的不好，只是运气好才会有机会去跟客户直接接触，你QQ号多少，可以加你吗
评论
Dear
In respect of your order,now we plan to purchase the fabric this week.But now we still receive you depiste.
In our company policy,for avoiding the loss which casused by customer defaults .we must receive the deposite firstly and then arrange production... please understand us,,,,
评论
Hello my friend,
Nice day to you! We are ready to produce your products, once we get the money, we begin our production, thank you！
评论
乱写的，不要嘲笑啊，我说话太直接了
评论
I have unpleasant experiences of being defrauded by the others in the business so you may understand I would not be able to work on the production until the payment gets done.
FYI
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民