加拿大进出口外贸皮料 & 服饰常用语英汉对照(一)(二)



加拿大外贸

鉤扣類:
snap hook  US鉤swivel hook   如意鉤swivel  snaphook  旋轉鉤uviv snaphook 旋轉US鉤key-ring  鎖匙圈cord hook  繩鉤small hook小鉤round圈骨SR buckle  插扣類side release BK 旁開扣dual SR/dual contourde SR 雙調旁開扣side release BK 重型插扣plated SR   電鍍插扣release SR  反光插扣contoured SR 彎型插扣center SR/push  即開扣lock SR  數碼鎖   turn lock  轉鎖cam buckle  合扣belt buckle  束衣扣sliele & straplock  日型梯扣類slide  日型環small slide  八字環slide+belt+loop  日型環+束帶圈slide+loop日型環+耳ladder lock   梯扣contour ladder lock   彎形梯扣heavy ladder lock  強力梯扣loop  長方圈belt loop  束帶圈sewable loop 可縫長方圈D-ring D型環triangle  三角環six ring   六角環o-ring    o型環sewable D-ring  可縫D型環chate tab  塑片加圈Term about handbagfront pocket   前附袋outside body front  前幅outside body back  后幅outside bottom front前附袋底logo patch  飾片embroidery   刺纋片accessories 附屬的配件slash pocket  開口袋binding   包邊lash    鞭梢dome  圓頂層stitching  車線shoulder pad   肩片single enttry  單開口sling   吊袋triple compartment   間隔top stitching     面車線bottom 底部division   分部handle webbing  織帶手挽under neath  蓋底里gusset  側圍lining里布adjustable  可調節式的seams  縫合線metal zippers with pullers  金屬拉鏈metal slider with pull   金屬拉頭delrin zippers with pulllers  塑鋼拉鏈delrin slider with pull  塑鋼拉頭nylon zippers with pulllers 尼龍拉鏈nylon  slider with pull   尼龍拉頭zip tap  拉鏈布puller with connecter 拉鏈strap   帶

[ 本帖最后由 bbee 于 2006-11-24 09:22 编辑 ]

评论
test sample 測試樣production sample 大貨生產樣construction sample   結構樣salesman sample 銷售樣approval sample  確認樣sample room 樣版房cutting section 開料部packing section 包裝部skiving  section  產皮車間string 繩類pp web pp 織帶UPC 電腦條碼emboss 凹紋twist handle 變形手挽metal  ornament 金屬飾片hand fell 手感press button  按扣piping 管條ornament 飾片velcro 麼術貼brooch 別針bradde  chain 珠鏈double rivet 撞釘shell框架snap厭扣pack  PE foam  發泡棉handle webbing織帶手挽woven lable 布標stopper束扣screen printing    絲印fabric , color and production name:reflector 反光料pong plush 乳馬紋毛毛料ripstop格子布linen亞麻料twill 斜紋理布microfiber超細纖維料plush絨毛料nylon taffeta 尼龍印花布quilted panel棉格料satin 沙丁料logan宇富料iridescent珠光料leopard skin point天然豹紋holegram萬彩/雷射料darkdenim深色牛仔料ragon人造絲heoprene一种合成像膠jute 黃麻纖維split leather 貼合皮laminate貼膠料nylon mesh 尼龍網布jacquard  提花布raw robber生膠reflectorvinyl反光維倫料velvet/velours天鵝絨swanskin天鵝皮

评论
感谢LZ分享

评论
不错。很多我有用~

评论
tkssssssssssssssssssssss

评论
Thanks for LZ anyway

评论
谢谢分享!!!

评论
谢谢,辛苦了!!!!

评论
Thank you so much!

评论
非常感谢楼主 分享 如此好的单词

评论
thank lz !!!

评论
谢谢楼主
呵呵呵,真是厉害~~~

评论
收藏了
谢谢
呵呵

评论
怎么都是繁体字?楼主 是广东人?

评论
多谢LZ 很不错 很好 很强大什么都是繁体子啊.

评论
请问有没有关于发饰类的常用英语阿?有的话请发到[email protected] 谢谢!

评论
thank you Haiwei.

评论
thanks for sharing

评论
谢谢你的分享啊,但是如果能不用繁体字该多好啊,繁体字看的头痛哈哈

评论
回一个,收起来哦。。。。
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
  ·中文新闻 The Block 的马蒂·福克斯 (Marty Fox) 和妻子夏洛特 (Charlotte) 将他们
·中文新闻 坎耶·韦斯特 (Kanye West) 的澳大利亚“妻子”比安卡·森索里 (B

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...