加拿大外贸
客户拒付样品费，但老板坚持要，我该怎么跟客户说委婉一些呢？我是新人，英语也不是很好，求各位大虾赐教[ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-10-7 12:00 编辑 ]
评论
直接说，不付钱不发货，no pay no product
你工资是老板发的，不是客户发的
评论
你和他说这是公司的政策，每个客户要样品都要付款。
评论
不管怎么说 至少运费客户付 其余的可以商量。。。。不然这个客户就是骗子
评论
就说是公司的规矩
评论
In our company ruler,we can provide customer free sample,but customer should pay for the freight fee.
评论
We are sorry to say that as per our policy, we are unable to provide the sample for buyer agianst free of charge. We just send the sample to you after received the sample charge. Please let us know if you have any further problem.
评论
I am sorry but we are unable to provide the sample for buyer agianst free of charge.. Please let us know if you have any further problem.
评论
你可以告诉你的客户，
这个是你们公司一贯的规定，样品必须买单。
但是可以在下单后，返还的
这个你们老板估计会答应的啊
评论
我也刚知道我们公司下单后可以返还样品费，可是用英语怎么说呢？重点是我的英语不好
评论
according to our rule ,we will pay back the fees for sample once your order is confirmed
评论
我知道这个回答很赞！
评论
简洁明了 谢谢
评论
11楼给力了
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 来自3个不同的光伏系统的教训
·生活百科 尴尬的屋顶布局