加拿大外贸
VALVE, BUTTERFLYTYPE : AV5; 8IN DIN; 196 DIN
8 INCH; TYPE WAFER; BODY CAST IRON; DIS, SUS 304: SEAT EPDM
CONH WAFER TO JIS OR ANSI
COMPLETE WITH PNEUMATIC
DOUBLE ACT ACTUATOR BTF
200-C-D1-E-W-HP125DA WITH SOLENOID 220 VOLT
帮帮忙，求翻译。谢谢啦。
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-17 12:42 编辑 ]
评论
蝶阀
型号：AV5; 8IN DIN；196 DIN
8英寸;型号：对夹式，阀身：铸铁; 阀瓣，SUS 304：密封EPDM
CONH对夹式，符合日本工业规格或美标
整件气动
双次动作执行器BTF
200-C-D1-E-W-HP125DA，有螺线管220 伏
FYI.
评论
每次都能够看到2楼的身影。。。真的非常感谢。
评论
想问一下，这样子客户的意思就是说，是要铸铁的蝶阀，不是不锈钢的，是吗？
还有，200-C-D1-E-W-HP125DA 是什么意思？麻烦解读。。。谢谢
评论
阀身要的是铸铁; 阀瓣（DIS）要的是SUS 304不锈钢，密封件要的是EPDM橡胶（三元乙丙橡胶）
200-C-D1-E-W-HP125DA 不是蝶阀的内容，像是螺线管执行机构的东西
FYI.
评论
非常感谢 真的。。。
评论
太有才了............
评论
有啥事多请二楼帮忙了
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 一名球迷的言论让 AFLW 明星流泪，联盟已介入调查
·中文新闻 47 岁的詹姆斯·范德贝克 (James Van Der Beek) 在有机会与家人分享这