加拿大外贸
客人ear Suki,>
>I just wanted to doublecheck if everything is clear regarding the
>sampling process? DId you order all the bulk materials (including
>lace...) already? Do you know how long it will take until we can see the
>first samples?
>
>Thanks for your info
>
>Kind rgds Bettina
>
我的回复.
Dear Bettina:
I have order the main materials (including:main fabric and lace ),I haven't order all accessory(including:all elastic,thread).
regarding the fisrt sample , I will send the to you next week .pls kind noed with many thanks!
Best regards
SUKI
我想和以上回复,但是觉得语顺不通,请各位朋友帮帮忙回复下.谢谢
评论
楼主可以了 客户能看懂就行
评论
In respect of the first sample,now the main raw matrail(fabric and lace ) have been ready,and the other accessory( elastic,thread) also will be ready this week, So i think we could send the sample to you next week.
please noted that and hoping has a good cooperation with you
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 探索新汉兰达：为全家出行添乐趣
·加拿大新闻 大众新款MPV降价10K，油耗7.7L，月销230台
·加拿大新闻 [星岛直击] 在加港人团体悼念宏福苑大火遇难者 促海外港人勿
·加拿大新闻 四少年持铁锤密市闯商场被捕同日旺市抢珠宝店未遂
·加拿大新闻 多伦多地铁站一名TTC员工与顾客互相动刀子：两人均被控罪
·汽车 XC巴里纳
·汽车 i30刹车灯灯泡一直吹