加拿大外贸
I would think there some misunderstanding in your side.3-wheels/2-wheels/3-wheels means each trolley size must have triple-wheels +
double-wheels + triple wheels.Hoping you will understand now and sorry for my
poor english.
With my best regards.
这个客户是什么意思？
[ 本帖最后由 kendy0916 于 2011-10-25 14:02 编辑 ]
评论
他说你理解错误也有可能是他英语不好导致的然后解释了他所说产品的规格
脚轮有2种 2个3轮的 1个2轮的 III II III
[ 本帖最后由 yes2do 于 2011-10-20 08:59 编辑 ]
评论
箱包的，我只知道普通的，这种的我还没看过是，所以我不懂
评论
请把你发给他的邮件以及你的中文意思也贴出来，看下他是在解释什么误解
评论
人家说你理解有误哦，要3个轮子/2个轮子/3个轮子的手推车，希望你现在可以理解，还有对我对我poor英语感到很抱歉（这是说他自己哦，当然我想人家是另有意思）
自己的产品，要比我了解哦
评论
楼主
意思可能是这样 你先问一下他对不对
一个箱包3个脚轮
脚轮有2种 2个3轮的 1个2轮的
类似这样排列的 III II III 有可能是万向轮
[ 本帖最后由 yes2do 于 2011-10-20 08:58 编辑 ]
评论
就是轮子啊，因为我也是刚做这种产品，不大懂
评论
我已经道歉了，我知道我英文不好，其实是我平常就见过普通的轮子，这种的我不知道是什么样子的，而且我新手，没人教，所以会误会，不过谢谢了
评论
是这个意思，可是那种三轮的是什么样子的啊？
评论
你可以发些图片给老外再确认下
评论
我想你的尺寸可能有点误解，3-wheels/2-wheels/3-wheels 的意思是手推车必须是3倍轮+2倍轮+3倍轮。希望你能理解，很抱歉我也英语也不好。
评论
我觉得你的解释是正确的
评论
不是饿，就是3-2-3这种样式的轮子额，我已找到，谢谢各位
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 塔穆尔持刀歹徒：男子据称试图持刀进入车辆后死亡
·中文新闻 澳大利亚青少年的飞行噩梦让飞机超售成为人们关注的焦点