加拿大外贸
“上海有到kr的航班，由于kr比较偏，价格更贵，上海到Kr价格是USD1600（含中转费，报关等其他费用）。War是基本点价格相对便宜，其他地方基本上都要转过去的。”烦请帮忙翻译成英语，谢谢~
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-10-29 08:51 编辑 ]
评论
there's flight to kr, as kr is a little hard to reach, the price is more expensive than the normal area. shanghai~kr : USD1600(transit charge, apply to custom charge are included). Price to War is more cheaper, as goods to many other places would have to transited from War.
评论
楼上的翻译的就很好。
评论
翻译的挺好的，但需要把more cheaper 改为much cheaper
评论
have to transited 应改成have to be transited
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 带电池的太阳能
·生活百科 Fronius Solar.Web溢价到期