加拿大外贸
I am XXX from SHENZHEN SYNCO TECHNOLOGY CO,. LTD.I got your information from the important customer list of XXX, who had a nice cooperation with you before.
Our company specializes in manufacturing and marketing all kinds of XXXXXXXXXXXXXXXXX.
If you have any need or question in this field, pls don’t hesitate to contact me.
The best service and quotation will be provided, since we had cooperated before.
Hope we have a nice cooperation in the future.
Have a great day!
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-20 12:55 编辑 ]
评论
This is XXX from SHENZHEN SYNCO TECHNOLOGY CO,. LTD.
I got your information from XXX who has been on a kind business relationship with you.
Our company specializes in manufacturing and marketing all kinds of XXXXXXXXXXXXXXXXX.
We'd like to give you a competitve price with our best service
Should you have any questions on our products,please feel free to call me.
Hope we can deal well!
GOOD DAY!
略作修改精简 个人风格不同 但是有的地方还是不要太冗长的好
仅供参考
[ 本帖最后由 yes2do 于 2011-10-20 09:38 编辑 ]
评论
接手别人的客户？ 是你公司走掉sales的老客户么。。。
那sales走掉了，你boss要你接手你就发封电邮给客人说你同事转去别的部门了从现在开始起由你负责他们公司就好啦。。
评论
你写的不错我就改动几个小地方
I am XXX from SHENZHEN SYNCO TECHNOLOGY CO,. LTD.
My colleague XXX has forwarded his clients list to me therefore I will take care of your account.
Our company specializes in manufacturing and marketing all kinds of XXXXXXXXXXXXXXXXX. we would like to keep providing the most competitive price and the best service.
should you have any questions, pls don’t hesitate to contact me.
hope we can work together in the near future.
Have a great day!
评论
I got your information from the important customer list of XXX, who had a nice cooperation with you before. 我觉得这句应该稍微修改一下：The sales who contacted with you company have been appointed to another department,so i wiil take over his job from today,其他的都OK
评论
how are you ?
i'm XX, as the XX has quited , i was appointed to contact with you in case
you needs our help on the product and service ,so feel free to contact me for any question
评论
提个建议，既然楼主是接手别人的客户，应该是你们公司的同事吧，那么就没必要再介绍自己公司blabla了···简单写点提醒下客户就行了
同意6#
评论
如果这个客人以前只是询过价格，没有做过单子还是可以介绍一下增加印象的 不失为又一次宣传机会
评论
嗯嗯 这两天我也在研究到底这个邮件应该怎么写 老板刚刚给我讲了。。确实是越简短越好 好好了
评论
This is jerry from SHENZHEN HUA ZHI PACKAGING PRODUCTS CO.,LTD. We supply carton boxes, gift boxes, color cards, exquisite packaging, instruction book, applicable to electronic, electrical, computer, lighting, medicine, toys and other industries Product packaging.
We have won lots of customers in Europe, America, Southeast Asia, Africa, South-America, Middle-East ，Japan all over the world with highly quality and competitive price .We committed to the package industry, creating the best package brand . Hope to cooperate with you. We will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.
If you want to know more information in details .Feel free to call me.
I'm looking forward to yours early reply.
我的跟你的差不多，可以借用一下嘛，FYI
评论
开门见山就好了
研究下之前他们订过什么货
然后就接上就好了 不要搞的跟开发似的 既然是老客户
关于以前的同事 你就直接说 i am taking over everything from xxxx 就好了
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论