加拿大外贸
请各位帮忙看下这句话是什么意思:Furthermore, i would like to know if the SJ 50 cable sheath extrusion line is more than cable of delivering the desired results and make us competitive in the market.次客人是非洲那边的,英语应该不是很好.我个人认为他是不是要表达:50的电缆护套线是不是比预期的效果要好,价格在他们市场有竞争力呢?
坐等回复,提前对您说声谢谢!!!!!!!!!!!!
谢谢啊,问题已经解决了,我问了下客人,客人给的答复是:whether it will be able to make our company competitive in the market in terms of production quality and quantity.
恩自己理解了个差不多,以后有非洲的客人这么说可以借鉴下
[ 本帖最后由 19871024fly 于 2011-10-31 16:21 编辑 ]
评论
感觉是的
评论
the SJ 50 cable sheath extrusion line 是不是说该型号的电缆护套挤出生产线呃。。。。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 地板、地砖、拖把，哪一种轻便好用？
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔，我应该购买什么样的钻孔工具？