加拿大外贸
大哥大姐请问“货代单””船东单“英语怎么说？？谢谢谢谢谢谢[ 本帖最后由 tinalijing 于 2008-3-20 11:42 编辑 ]
评论
船东单：MASTER BILL OF LOADING
货代单：HOUSE BILL OF LOADING(FORWARDER BILL OF LOADING)
区别：
1、MB/L是船公司出的提单，只要有MB/L，任何人都可以在目的港直接向船公司提货。HB/L是货代基于MB/L出的提单，需要在目的港的指定代理或分公司换取MB/L。
2、如果你想预付运费并快捷提货，就出MB/L，还可以省十几美金换单费。如果你想控制货权、运费到付等，你就要出HB/L，或代可以帮你做到这些，当然、不是免费的。
3、如果你的货物不是整柜的，而是零散的货物，就一定只能出HB/L，因为船公司是不会帮你拼箱的，到目的港也不会帮你分货。这种情况只能出HB/L。
4、如果你是做L/C的，但是你在规定的交货期生产不出来，上不了船，那么你可以选择出HB/L，并且要求货代帮你倒签提单。当然这个也是不正规的做法，所以一般要你出担保函。
5、总之、船东单（MB/L）是最基本的物权凭证，但是死板，里面的许多条款你无法左右。
评论
学习了、。。。。。。。
评论
2楼主朋友说得正确,
评论
二楼，专业知识加经验之谈。好人！
评论
学习了, 很专业
评论
据我所知好象是bill of lading而不是loading吧. 难道我火星了?高手解答下!
评论
楼上的好仔细，应该是lading。。。不认真看真看不出来呢。
可能是二楼不小心打错了吧。
还是很感谢二楼，学习了，谢谢！
评论
学习了..................
评论
OK..................
评论
lading也是可以的
评论
路过````学习到了!顺便顶下````
评论
学习了，
评论
签发的承运人不同,一个是船公司,一个是货代,船公司签发的提单大多数是海运提单,货代签发的多数是联运提单,他们对风险承担的责任期限也不相同,但是货代提单最好找个大是货代公司,如果是外资货代先要求他们提供担保,否则的话,一旦出现问题,货代就是倾家荡产也陪不起货物,现在的货代市场不规范,许多小货代也可以出提单!
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格