加拿大外贸
各位福友，刚刚接到上级的任务， 说要我今天下午三点之前翻译我们的企业简介。。 我大概看了一下，有那么几句我实在是翻不出来的：
公司大事记：
2001年建立工厂
2006年注册香港离岸公司
2008年注册中国大陆公司并成立外贸业务部
2010年成功注册自有品牌：皮奴家（pinujia）
2011年开创国内电子商务部的第二个新的业务市场
我相信福友们的一言一语可以帮我解决我的燃眉之急。 大家可以随意翻译，有一句说一句吧！ 谢谢你们了！
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-23 22:55 编辑 ]
评论
我在线等着。。 请福友们积极参与！
评论
1,our compony was established in 2001.
2,Registered HongKong Offshore Compony in 2006
3,Registered Chinese Mainland compony and found the foreign trade department in 2008.
3,Registered our own brand--PINUJIA.
4,Initiate the second new market for domestic E-commerce.
纯粹抛砖引玉，楼下的继续
评论
楼上的 很哟西！！
评论
不错 `````````
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法